Salman Khan Starrer “Bharat” in legal trouble, PIL filed in court against title