Slain Delhi Police constable Ratan Lal’s family refuse cremation, sit-in-protest demanding martyr status