Case filed against Nagaland’s newly-wed couple for openly posing with rifles