Student sexually molested inside Gauhati University, FIR filed