ডিজিটেল ডেস্কঃ ১৯৪৭ চনৰ আগষ্ট মাহটো ভাৰত আৰু পাকিস্তান উভয়ৰে বাবে অতি বিশেষ। এফালে ভাৰতীয় জনসাধাৰণে ১৫ আগষ্টত ইংৰাজৰ দাসত্বৰ পৰা মুক্ত এখন দেশ লাভ কৰিছিল। আনফালে এই দেশৰ এক বৃহৎ অংশ দুয়োখন দেশৰ লোকৰ পৰা বিচ্ছিন্ন হৈ গৈছিল।দৰাচলতে আমি বিভাজন কথা কৈছো। দুই এজনে লোৱা এটা সিদ্ধান্তই লাখ লাখ লোকৰ জীৱনত এনেদৰে প্ৰভাৱ পেলাইছিল যে তাৰ পৰা প্ৰশান্তি লাভ কৰিবলৈ তেওঁলোকক দশক দশক সময় লাগিছিল। উল্লেখযোগ্য যে ভাৰত যেতিয়া বিভাজন হৈছিল তেতিয়া ইয়াৰ লগতে মানুহ, সামগ্ৰী আৰু কিতাপো বিভক্ত হৈছিল।
প্ৰথম কথা এই বিভাজনে লাখ লাখ মানুহৰ সুখ আৰু জীৱন বিভাজিত কৰিলে। ইয়াৰ লগতে কলম-কাগজ, টেবুল-চকী, টাইপৰাইটাৰ, পেঞ্চিল, বাল্ব, লাঠি, বাঁহী, ৰাইফল আদি বহুতো সৰু সৰু বস্তু বিতৰণ কৰা হৈছিল। আনকি ব্ৰিটিছ ভাইচৰয়ৰ বাগীবোৰো বিভক্ত হৈ পৰিছিল। এই কামটো এটা মুদ্ৰা টছ কৰি কৰা হৈছিল। এই সময়ত ৬ খন ৱেগন ভাৰতক আৰু ৬ খন পাকিস্তানক দিয়া হৈছিল। আনহাতে ৰেলপথটোও দুটা ভাগত ভাগ কৰা হৈছিল। একে সময়তে বুলডজাৰ, ট্ৰাক আদি বস্তুও সমানে বিতৰণ কৰা হ’ল। কিন্তু এই সকলোবোৰৰ মাজত এনেকুৱা এটা কথা আছিল, যিটো শ্বেয়াৰ কৰাত সকলোৱে আচৰিত হৈছিল। সেইখন এখন কিতাপ আছিল।
আচলতে এইবোৰ বস্তু বিতৰণ কৰাৰ সময়ত তাৰ লগতে কিতাপ এখনো বিতৰণ কৰিব লাগিছিল। কিন্তু কিতাপ এখন কেনেকৈ দুজন মানুহৰ মাজত ভাগ কৰিব পাৰি সেয়া এটা ডাঙৰ প্ৰশ্ন আছিল। এনে পৰিস্থিতিত কিতাপখনক দুটা ভাগত বিভক্ত কৰাৰ এটাই উপায় আছিল। আশ্চৰ্যজনক কথাটো হ’ল এইটোও কৰা হৈছিল। বিজয়লক্ষ্মী বালকৃষ্ণনে তেওঁৰ ‘গ্ৰয়িং আপ এণ্ড এৱে: নেৰেটিভছ অৱ ইণ্ডিয়ান চাইল্ডহুডছ: মেম’ৰী, হিষ্ট্ৰী, আইডেন্টিটি’ নামৰ গ্ৰন্থখনত লিখিছে যে ব্ৰিটানিকা বিশ্বকোষক দুটা ভাগত বিভক্ত কৰি ভাৰত আৰু পাকিস্তানত বিভক্ত কৰা হৈছিল। ইয়াৰ লগতে পুথিভঁৰালটোত উপস্থিত অভিধানখনকো দুটা ভাগত বিভক্ত কৰা হৈছিল। অভিধানৰ এটা অংশ ভাৰতলৈ গ’ল আৰু বাকীখিনি পাকিস্তানলৈ লৈ গ’ল। অৱশ্যে এই সকলোবোৰৰ মাজতে এটা কথা বিভাজিত নহ’ল আৰু সেয়া হ’ল সুৰাৰ বেৰেলবোৰ। আচলতে পাকিস্তানে সুৰাৰ বেৰেল ল’বলৈ অস্বীকাৰ কৰিছিল, কাৰণ ইছলামত সুৰা নিষিদ্ধ।